Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:runout
In regard to Set-up / Changeover Instructions:
1.To clear all of the pallets and test fixtures of parts running prior to the changeover, enable the *Runout Mode* by going to the MAIN SCREEN on the operator interface and pressing *RUNOUT PARTS* and ENABLE *PARTS RUNOUT*.
2.Once all of the pallets and test fixtures are cleared, take the machine out of *Runout Mode* by going to the MAIN SCREEN on the operator interface and pressing *RUNOUT PARTS* and DISABLE *PARTS RUNOUT*.
3.Send all of the pallets through the line so that all of the pallets start at or behind Station #1.
4.After the production report has been completed, clear all of the counts by going to the MAIN SCREEN and pressing COUNTS/TIMES SCREEN and then CLEAR ALL COUNTERS.
5. . . ."
Hope you can soon send me your reply regarding the above indicated term.