Image lifting
Spanish translation: captación de imagen
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 03:49 Jul 8, 2001 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: tazdog (X) Spain Local time: 03:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na +6 | captación de imágenes |
| ||
| na | Filtrado o procesado de Imágenes |
| ||
| na | Reconocimiento de imágenes |
|
Answers
55 mins peer agreement (net): +6
captación de imágenes Explanation: Image lifting is acquiring (as your text says later on) or capturing images (in this case, address info. for sorting the mail). These texts explain the idea of capturing images: It employs an image lift camera to capture a check image while reading preprinted check data, utilizing multifont, multiline codeline recognition technology. The 7731 then uses MICR line compare to power encode and endorse the payment. (http://www.att.com/press/0893/930802.nca.html) The remote bar coding system takes this unsorted, unreadable mail and makes a picture of each address in a process called an image lift. (http://www.msbusiness.com/archives/19v1n/Metro/11653.php) I don't know if there is a more specific therm, but if you search for "captación de imágenes" you will find quite a few references with similar texts, such as: Captación de imágenes por medio de scanner y cámara digital. (www.unavarra.es/organiza/titpr_patri.htm) Elija su captación de imágenes Ricoh le facilita la captación de imágenes en el formato que utiliza más a menudo. El modo calidad profesional captura imágenes en 1792 x 1200 píxels, y el modo 896 x 600 píxels le brinda una flexibilidad excelente para multimedia y otras aplicaciones de baja resolución. (http://www.ludics.com/tech/fotodigital/0007.htm) Hope it helps. as noted |
| |
Grading comment
| ||