GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:20 Feb 24, 2009 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) / teléfonos celulares | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Natalia Pedrosa (X) Local time: 14:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | teléfono celular/móvil con tecnología WAP |
| ||
3 +1 | celular con acceso a internet |
| ||
4 | teléfono móvil con conexión a Internet |
| ||
3 -1 | móvil 3G |
|
celular con acceso a internet Explanation: Sin más contexto, es todo lo que propongo. Suerte y buen día |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
teléfono móvil con conexión a Internet Explanation: Es lo que he deducido según lo que he visto por ahí, pero no sé si existe un término exacto en español. Esperemos a ver qué dicen los demás. Saludos. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
teléfono celular/móvil con tecnología WAP Explanation: o 'teléfono celular WAP' LA TECNOLOGIA WAP >> El conocimiento es Elegancia Con la tecnología WAP se pretende que desde cualquier teléfono celular WAP se pueda acceder a la información que hay en Internet así como realizar ... www.foroswebgratis.com/tema-la_tecnologia_wap-86650-691909.... - 38k TAMBIÉN VER: http://microasist.com.mx/noticias/mo/achmo2401.shtml Suerte :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
móvil 3G Explanation: otra posibilidad |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.