Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:36 Jan 15, 2008
English to Spanish translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion / hair
English term or phrase:high-lifting
It provides the hair with keratins in the inner structure, which will have become weakened by bleaching or high-lifting.
Una cosa y la otra se relacionan... porque el "bleach" implica quitarle el color al cabello y el "high light" también implica decolorar para sucesivamente teñir de un color más claro que resalte en el conjunto del cabello.