tea-stained
Spanish translation: (efecto del) teñido con té
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:22 Apr 23, 2008 |
| English to Spanish translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Monika Jakacka Márquez Spain Local time: 07:16 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | (efecto del) teñido con té |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5(efecto del) teñido con té Explanation: Feria Emprendedora - Tecnica de teñido con téPrepara el té, del sabor y color que prefieras y vuélcalo en un recipiente de suficiente profundidad para sumergir la tela que quieras teñir. ... www.feriaemprendedora.com.ar/aprende/colorear_con_te.htm Quiero teñir una tela para conseguir, el efecto del teñido del té. Lo he intendado con un poco de tinte color marron oscuro, pero el acabado ... www.tobasign.com/foros/viewtopic.php?t=2510 Muñecos artesanales hechos y cosidos totalmente a mano en lienzo teñido con té y perfumado con lavanda o vainilla, empleando sólo materiales nobles: telas, ... www.todoar.com.ar/ir.php?nreg=cd5da9503d135bd6 Y busca más entradas en google con los términos "teñir", "teñido", "té", etc. -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2008-04-23 09:36:35 GMT) -------------------------------------------------- Aquí tienes instrucciones en inglés sobre cómo usar el té para teñir telas y darles así un aspecto envejecido: http://interiordec.about.com/cs/howtos/ht/tea_agefabrics.htm |
| |
Grading comment
| ||
