Explanation: Indica que el puente de los lentes no se ajusta a la forma de la parte superior de la nariz, en vez provee un espacio entre el puente y la nariz. Lo contrario ocurre con el puente tipo silla (saddle bridge) el cual se conforma a la nariz y hay contacto constante. Vea los enlaces provistos para ejemplos.
Pareciera ser "puentes (nasales) tradicionales"...
Automatic update in 00:
Answers
2 days16 hrs confidence:
En forma de cerrojo
Explanation: Indica que el puente de los lentes no se ajusta a la forma de la parte superior de la nariz, en vez provee un espacio entre el puente y la nariz. Lo contrario ocurre con el puente tipo silla (saddle bridge) el cual se conforma a la nariz y hay contacto constante. Vea los enlaces provistos para ejemplos.
Reference information: Es un tipo de puente nasal, llamado "en cerradura" porque asemeja una cerradura antigua. Los lados del puente están en contacto con la parte superior de la nariz, mientras que la parte superior del puente no toca la nariz.
The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to.
The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability.
Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together.