ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Spanish » Textiles / Clothing / Fashion

micro weaves


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:39 Nov 5, 2009
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Spanish translations [PRO]
Textiles / Clothing / Fashion
English term or phrase: micro weaves
These suits are offered in a blue, grey or brown palette, with a choice of block colours, self stripes, window pane checks, **micro weaves** and pinstripes.
Gracias de nuevo por la ayuda!
Saludos,
*:-)
Marta Mozo
Spain
Local time: 01:45


Summary of answers provided
3jaspeado
arealferreiro
3(Pequeños) detalles entretejidos
Aradai Pardo Martínez


  

Answers


38 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
(Pequeños) detalles entretejidos


Explanation:
Saludos!

Aradai Pardo Martínez
France
Local time: 01:45
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 25
Login to enter a peer comment (or grade)

57 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
jaspeado


Explanation:
podría ser otra opción

arealferreiro
Local time: 01:45
Native speaker of: Spanish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: