English to Spanish translations [PRO]
Textiles / Clothing / Fashion / Confección juguete de tela | | English term or phrase: flat batting | | Using a coat front as a pattern piece, cut out two pieces of "flat batting". |
| TraduactrizKudoZ activityQuestions: 3 (none open) Answers: 5
Chile
| | Local time: 12:43
|
| | guata fina | Explanation:
Es lo que se utiliza para darle cuerpo a la prenda |
| Selected response from:
AliciaNGS
Uruguay
Local time: 13:43
| Grading comment Gracias por la ayuda. Me sirvió para encontrar cómo se dice en Chile: napa.
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
19 mins confidence:   | guata fina
Explanation:
Es lo que se utiliza para darle cuerpo a la prenda
| AliciaNGS
Uruguay
Local time: 13:43
Specializes in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 23
|
| | Grading comment | Gracias por la ayuda. Me sirvió para encontrar cómo se dice en Chile: napa. |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
Return to KudoZ list
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
