KudoZ home » English to Spanish » Tourism & Travel

frequent travel number

Spanish translation: numero(s) de viajero frecuente

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:frequent travel number
Spanish translation:numero(s) de viajero frecuente
Entered by: Gabriela Martínez Fraire
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:58 Mar 20, 2007
English to Spanish translations [PRO]
Tourism & Travel
English term or phrase: frequent travel number
This will include charge card numbers, medical restrictions, special meal requirements, hotel & air frequent travel numbers, etc.
Gabriela Martínez Fraire
numero(s) de viajero frecuente
Explanation:
Obtenga Millas/Puntos - Star AllianceIndique su número de Viajero Frecuente cada vez que haga una reserva en cualquier compañía miembro de Star Alliance. Dicho número se encuentra en su tarjeta ...
www.staralliance.com/es/travellers/benefits/earn_miles-poin... - 17k - En caché - Páginas similares

Tarjetas de marca compartida - TACA.COMUn Kit lleno de comodidad para el Viajero Frecuente. ... con sólo proporcionar tu número de viajero frecuente; Seguro de alquiler de vehículos y viajes ...
www.taca.com/esp/fre/fear/fearcred.asp - 23k - En caché - Páginas similares

Privacidad y seguridad de los hoteles HiltonContraseña o Numero de identificación personal (PIN): ... sus números de viajero frecuente, la edad del conductor del automóvil de alquiler y el código de ...
www1.hilton.com/es/hi/customersupport/privacy-policy.do;jsessionid=DF7FCCA907A5F5387BC0B8E4F410163D.etc24 - 57k - En caché - Páginas similares

Cómo Canjear los PuntosSi usted no posee el número de Viajero / Huésped Frecuente o posee el número pero nunca realizó una transferencia de puntos Membership Rewards, ...
www10.americanexpress.com/sif/cda/page/0,1641,11795,00.asp - 32k -
Selected response from:

Maria Elena Martinez
Netherlands
Local time: 00:39
Grading comment
¡Muchas gracias a todos!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +14numero(s) de viajero frecuente
Maria Elena Martinez


Discussion entries: 1





  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +14
numero(s) de viajero frecuente


Explanation:
Obtenga Millas/Puntos - Star AllianceIndique su número de Viajero Frecuente cada vez que haga una reserva en cualquier compañía miembro de Star Alliance. Dicho número se encuentra en su tarjeta ...
www.staralliance.com/es/travellers/benefits/earn_miles-poin... - 17k - En caché - Páginas similares

Tarjetas de marca compartida - TACA.COMUn Kit lleno de comodidad para el Viajero Frecuente. ... con sólo proporcionar tu número de viajero frecuente; Seguro de alquiler de vehículos y viajes ...
www.taca.com/esp/fre/fear/fearcred.asp - 23k - En caché - Páginas similares

Privacidad y seguridad de los hoteles HiltonContraseña o Numero de identificación personal (PIN): ... sus números de viajero frecuente, la edad del conductor del automóvil de alquiler y el código de ...
www1.hilton.com/es/hi/customersupport/privacy-policy.do;jsessionid=DF7FCCA907A5F5387BC0B8E4F410163D.etc24 - 57k - En caché - Páginas similares

Cómo Canjear los PuntosSi usted no posee el número de Viajero / Huésped Frecuente o posee el número pero nunca realizó una transferencia de puntos Membership Rewards, ...
www10.americanexpress.com/sif/cda/page/0,1641,11795,00.asp - 32k -


Maria Elena Martinez
Netherlands
Local time: 00:39
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 48
1 corroborated select project
in this pair and field What is ProZ.com Project History(SM)?
Grading comment
¡Muchas gracias a todos!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  SpanishT
1 min
  -> Gracias, Chel!

agree  TrueBaller
2 mins
  -> Gracias, Mimoza!

agree  EC Translations
11 mins
  -> Gracias, Edwin!

agree  BristolTEc
12 mins
  -> Gracias, BristolTec!

agree  Adelita Durán
17 mins
  -> Gracias, adeduran!

agree  Elena Robles Sanjuan
23 mins
  -> Gracias, Elena!

agree  Erica Scorians
29 mins
  -> Gracias, Erica!

agree  MaCarolina
53 mins
  -> Gracias, MaCarolina!

agree  patricia scott
1 hr
  -> Gracias, patricia!

agree  Xenia Wong
2 hrs
  -> Gracias, Xenia!

agree  Swatchka
3 hrs
  -> Gracias, Swatchka!

agree  Nivia Martínez
5 hrs
  -> Gracias, Nivia60!

agree  CarmenHaydee: Asi mismo!
7 hrs
  -> Gracias, Carmen!

agree  Elena Pérez
12 hrs
  -> Gracias, Elena!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search