ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Spanish » Transport / Transportation / Shipping

catchweight

Spanish translation: pesaje


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:catchweight
Spanish translation:pesaje
Entered by: Anai Betancourt
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:41 Dec 9, 2011
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / WMS
English term or phrase: catchweight
"Catchweight process in the meats area improved"
Anai Betancourt
Local time: 06:08
pesaje
Explanation:
una opcion

pesaje

HTH

Slds

--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2011-12-09 16:03:14 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF]
RFID in Action: Beaver Street Fisheries
www.rfidjournal.net/live05/tuesday/Room6_955am_stockdale.pd...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
•Wholesale Distributor. •Frozen Seafood and Meats Only in the US ... Recessed area at each end of station. Generation 3 ... Catch Weight back to the WMS ...
[PDF]
COMPANY PROFILE
www.mie.utoronto.ca/enews/documents/enews2-16/BIS2.pdf
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
BIS provides services in the following areas: 1. Systems ... and extensive interfaces design and development between WMS + TMS and a customer's ... modules. Inline Weight catch weight capture on variable weight product. iii. ... flows including Grocery, Produce, Dairy, and Meat, along with cross-dock operations. b. ...
[PDF]
Keeping Your Cool; Technology Like Real-Time IT Systems and Voice ...
www.voxware.com/...Center/.../SuperMarketNews_Cooler_02.pdf
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
For example, the latest in warehouse management systems (WMS) provides real-time order ... the limitations of bar coding for catch weight items such as meat, ... area in August. POCL uses real-time information with its voice selection ...
Selected response from:

cranesfreak
Local time: 09:08
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1pesaje
cranesfreak


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
pesaje


Explanation:
una opcion

pesaje

HTH

Slds

--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2011-12-09 16:03:14 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF]
RFID in Action: Beaver Street Fisheries
www.rfidjournal.net/live05/tuesday/Room6_955am_stockdale.pd...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
•Wholesale Distributor. •Frozen Seafood and Meats Only in the US ... Recessed area at each end of station. Generation 3 ... Catch Weight back to the WMS ...
[PDF]
COMPANY PROFILE
www.mie.utoronto.ca/enews/documents/enews2-16/BIS2.pdf
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
BIS provides services in the following areas: 1. Systems ... and extensive interfaces design and development between WMS + TMS and a customer's ... modules. Inline Weight catch weight capture on variable weight product. iii. ... flows including Grocery, Produce, Dairy, and Meat, along with cross-dock operations. b. ...
[PDF]
Keeping Your Cool; Technology Like Real-Time IT Systems and Voice ...
www.voxware.com/...Center/.../SuperMarketNews_Cooler_02.pdf
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
For example, the latest in warehouse management systems (WMS) provides real-time order ... the limitations of bar coding for catch weight items such as meat, ... area in August. POCL uses real-time information with its voice selection ...

cranesfreak
Local time: 09:08
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 180

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Alistair Ian Spearing Ortiz
9 mins
  -> Alistair, muchas gracias!!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: