ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
00:25 Nov 4 English to Spanish
Zoology
seasonal gain of parental condition Ramón Ruiz López 2
15:47 Nov 3 ^ Non-PRO: surrogate endpoints Alba 2 2
18:41 Oct 13 ^ Non-PRO: sugar glider Petauro del azúcar / planeador del azúcar Kathryn Gray 2
05:30 Oct 1 ^ feeder hogs marinacis 3
12:38 Sep 16 ^ backskin mariolina -
19:07 Sep 8 ^ Non-PRO: egret monkey BN 1
23:38 Sep 6 ^ red tanner crab Carlos Sabena 2
23:36 Sep 6 ^ queen crab Carlos Sabena 2
11:02 Aug 28 ^ Coconut octopus Mónica Montes 1
08:25 Aug 28 ^ Wasp fish rascacio Mónica Montes 4
07:47 Aug 28 ^ Ambon scorpion fish pez escorpión de Ambón (Pteroidichthys amboinensis) Mónica Montes 1
18:09 Aug 27 ^ Hairy shrimp camarón de cerda Mónica Montes 1
16:12 Aug 27 ^ Dorripid crab Mónica Montes 1
08:15 Aug 27 ^ File shell Mónica Montes 2
16:36 Aug 26 ^ Philinopsis slug Mónica Montes 1
10:40 Aug 25 ^ Velvet fish velvet fish Mónica Montes 4
08:13 Aug 25 ^ Saw blade shrimp Mónica Montes 1
15:02 Jul 23 ^ use this product if you want a quieter, happier HACK OUT Cantolla 2
21:57 Jul 12 ^ Vivid Dancer Damselfly Judy Jenner 3
10:25 Jul 8 ^ Light fire support dotado de artillería ligera dany2303 2
10:49 Jul 4 ^ platies and swordtails Natalia Pedrosa 2
20:47 Jun 18 ^ Standards of Modern Zoo Practice los estándares/las normas de prácticas modernas/actuales en los zoológicos virginiabruno 2
19:59 Jun 18 ^ Standards of Modern Zoo Practice estándares/normas de práctica para zoológico moderno virginiabruno 1
17:44 Jun 12 ^ Non-PRO: LACEBUGS NadineDudley 3
17:31 Jun 12 ^ Non-PRO: root weevils gorgojos de las raíces NadineDudley 1
17:30 Jun 12 ^ Non-PRO: leafminers minador de las hojas NadineDudley 1
17:29 Jun 12 ^ Non-PRO: lacebugs chinches NadineDudley 1
21:40 May 24 ^ phorid flies fóridos | moscas jorobadas Anandrade 3
21:18 May 24 ^ cottony cushion scale cochinilla, cochinilla algodonosa, cochinilla acanalada Anandrade 2
21:43 May 13 ^ Non-PRO: poils collés Pelos pegados. Sunflower28 2
03:00 Apr 21 ^ freezing reaction reacción de quedarse helado vicky facio 3
18:02 Apr 15 ^ "taxa and life form response" la respuesta de los diferentes taxones y formas de vida Judy Jenner 2
01:54 Apr 15 ^ intrusive species Judy Jenner 2
14:44 Apr 7 ^ midges, mosquitoes, no-see-ums jejenes, mosquitos y mosquitas muy chiquitas de arena lolamora 2
17:52 Mar 31 ^ dire wolf lobo gigante/terrible (Canis dirus) JuliaMarina 2
14:06 Mar 25 ^ breed criar Ana Juliá 2
11:56 Mar 23 ^ pressed into Ana Juliá 4
18:11 Mar 19 ^ Loon jcmena 3
11:57 Mar 18 ^ with a truss arrangement of spars inside Ana Juliá 2
13:51 Mar 17 ^ a high source of energy intake Ana Juliá 1
16:20 Mar 15 ^ Non-PRO: sound lens lente acústica Ana Juliá 1
14:59 Mar 12 ^ ridged rod-like barbules Ana Juliá 2
22:04 Mar 10 ^ jigger flies pulga de arena Miladik 3
16:42 Mar 1 ^ outgrowths of the gut Pamel 4
15:45 Feb 6 ^ soil trunk interfaces líneas de contacto entre los árboles/el tronco y el suelo Darío Zozaya 1
21:44 Feb 2 ^ Sweet and protein feeding ants hormigas que se alimentan de dulce y proteínas Darío Zozaya 3
14:17 Jan 9 ^ Camelidae family familia de los camélidos Ana 2
17:40 Jan 8 ^ mult-intromission alexgibert 2
13:11 Dec 12 '08 ^ detachedis Carla Mendoza 1
18:02 Dec 4 '08 ^ Non-PRO: Rain Frog rana de lluvia común (eleutherodactylus fitzingeri) Valeria 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: