| English term or phrase: A new spin on DiscPrinting | Har någon ett bra förslag till en översättning av ovanstående slogan?
Nedan finns en förklaring från kunden vad man avser
Spin: The printer prints while the disc is spinning, or turning. Instead of printing left to right, it prints while the disc is moving around.
New spin on: This second meaning implies that there is something new happening, or a new way of looking at something.
1. it prints while spinning
2. a brand new way of looking at something |
| Bo HellenbrandtKudoZ activityQuestions: 244 ( 2 open) ( 13 without valid answers) ( 4 closed without grading) Answers: 96
Sweden
| | Local time: 13:14
|
|
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
