KudoZ home » English to Swedish » Aerospace / Aviation / Space

cartridge

Swedish translation: patron

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	cartridge
Swedish translation:	patron
Entered by:	Anna Lawrence

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:02 Oct 8, 2008

English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / Emergency egress from an aircraft

English term or phrase: cartridge

In a text about emergency egress from an aircraft using an ejection seat.
BTRU cartridge (Barostatic Time-Release Unit). The word "Cartridge" is also found in the following contexts:
The ejection seat initiator cartridge
The ejection gun initiator cartridge
Secondary cartridge in the ejection gun
Drogue gun primary cartridge
The manual override cartridge in the lower harness release system

I would appreciate help with other terminology in these examples if possible.