GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:11 Mar 1, 2002 |
English to Swedish translations [Non-PRO] Art/Literary | ||||
---|---|---|---|---|
| ||||
| Selected response from: Elisabeth af Geijerstam Grothey (X) | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | fred på jorden |
| ||
5 +1 | fred i världen |
| ||
5 | fred i världen |
| ||
4 | friden |
|
fred i världen Explanation: This is all right, but "världsfred" might also be ok - like "world peace" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
fred i världen Explanation: ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
fred på jorden Explanation: A little bit more oldfashioned... |
| |
Grading comment
| ||