Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / GEARS
English term or phrase:REAR DERAILLEUR
"Derailleur gears are a variable ratio transmission system commonly used on bicycles, consisting of a chain, multiple sprockets and a mechanism to move the chain from one sprocket to another. Although widely referred to as "gears", bicycle "gears" should properly be referred to as sprockets since they drive or are driven by a chain, and are not driven by one another"
- MEN PÅ SVENSKA