GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:55 Jul 6, 2002 |
English to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Cars | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mats Wiman Sweden Local time: 04:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | kofångarfäste |
|
kofångarfäste Explanation: gissning då fender och liner kan betyda så mycket, se nedan fender, safety hood / Schutzhaube f fender, guard net / Schutznetz n, -korb m, -vorrichtung f, Fangnetz n fender (electr) / Schutzabdeckung f für rotierende Teile fender (GB), bumper (mot veh) / Stoßfänger m (DIN), Stoßstange f fender (US), mudgard (mot veh) / Kotflügel m liner (techn) / Zwischenlage f, Abstandsstück n, Unterlegplatte f, Unterlage f (aus Blech) Ernst 2000+Engstr�m+MW |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.