Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | | English term or phrase: Heatsink | | "Heat conducting compound is supplied and should be applied to both module contact and mounting surface (separate heatsink). Ensure excessive compound is not used and not applied to any painted surface, this will reduce thermal conductivity." |
| Renassans LSKudoZ activityQuestions: 75 (none open) ( 1 without valid answers) Answers: 146
| Local time: 12:26
|
| | kylfläns | Explanation:
En anordning som leder bort överskottsvärme brukar jag kalla kylfäns.
Temperature sensor on heatsink in power electronics indicates faulty temperature sensor.
Temperaturgivaren på kraftelektronikens kylfläns visar att temperaturgivaren är defekt.
Created on: 2001-12-15, 21:32 Created by: R Changed on: 2001-12-19, 14:33 Changed by: R Jobb: 1075 |
| Selected response from:
Reino Havbrandt
Sweden
Local time: 12:26
| Grading comment Tack för det - det var min första tanke, men var lite osäker, pga. kontexten.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
4 mins confidence: 
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +6
