KudoZ home » English to Swedish » Bus/Financial

written option

Swedish translation: Below

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:12 Mar 12, 2002
English to Swedish translations [PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: written option
Det handlar om aktieandelar och värdepapper. Vad heter det på svenska? Finns det en svensk term för detta?
Elisabeth Lundberg-Karlsson
Sweden
Local time: 06:49
Swedish translation:Below
Explanation:
It would be better if you included a sentence in its entirety, but I would guess "utställd option." This is an option "som ger rätt till teckning av en aktie." I'm not entirely sure this is what you're looking for.
Selected response from:

Billy McCormac
Local time: 06:49
Grading comment
Det passar utmärkt.
Elisabeth
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4BelowBilly McCormac


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Below


Explanation:
It would be better if you included a sentence in its entirety, but I would guess "utställd option." This is an option "som ger rätt till teckning av en aktie." I'm not entirely sure this is what you're looking for.


    Reference: http://se.google.yahoo.com/bin/query_se?p=%22utst%e4lld+opti...
Billy McCormac
Local time: 06:49
PRO pts in pair: 164
Grading comment
Det passar utmärkt.
Elisabeth
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search