KudoZ home » English to Swedish » Bus/Financial

cost/income ratio

Swedish translation: kostnads/intäktsrelationen; kostnads-intäktsförhållandet

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:cost/income ratio
Swedish translation:kostnads/intäktsrelationen; kostnads-intäktsförhållandet
Entered by: Sven Petersson
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:20 May 18, 2002
English to Swedish translations [PRO]
Bus/Financial / corporate results
English term or phrase: cost/income ratio
. Operating profit for X Asset Management during the first quarter was better than budget but below last year, which I still find quite satisfactory under the current market conditions. Our cost/income ratio should come in well below 0.60, which I believe is quite competitive in relation to our peers in the industry.
caroline persson
Sweden
Local time: 22:17
kostnads/intäktsrelationen; kostnads-intäktsförhållandet
Explanation:
Implicit in answer.

--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-18 16:58:14 (GMT)
--------------------------------------------------

http://www.ltkalmar.se/fakta/vadkostar/redovisn/99/arsrededo...
http://www.nordea.com/SWE/press/release/20010214.ASP?navi=pr...
Selected response from:

Sven Petersson
Sweden
Local time: 22:17
Grading comment
Tack Sven!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +3kostnads/intäktsrelationen; kostnads-intäktsförhållandet
Sven Petersson


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
kostnads/intäktsrelationen; kostnads-intäktsförhållandet


Explanation:
Implicit in answer.

--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-18 16:58:14 (GMT)
--------------------------------------------------

http://www.ltkalmar.se/fakta/vadkostar/redovisn/99/arsrededo...
http://www.nordea.com/SWE/press/release/20010214.ASP?navi=pr...


    My geriatric brain.
Sven Petersson
Sweden
Local time: 22:17
Native speaker of: Native in SwedishSwedish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 14058
Grading comment
Tack Sven!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Hans-Bertil Karlsson: Litar du verkligen på IT-Kalmar ??
1 hr
  -> Tack så mycket!

agree  Nina Engberg
1 hr
  -> Tack så mycket!

agree  EKM
14 hrs
  -> Tack så mycket!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search