ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Swedish » Business/Commerce (general)

deployment decision

Swedish translation: lanseringsbeslut


00:22 Nov 4, 2009Login or register (free) for more options.
English to Swedish translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase: deployment decision
X re-organizes world activities to reflect economic recovery and secure deployment decision.
LTheis
United States
Local time: 04:14
Swedish translation:lanseringsbeslut
Explanation:
Enligt EUR-Lex, se länk nedan.
Selected response from:

Anders Kohler
Bulgaria
Local time: 12:14
Grading comment
Tack för hjälpen!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3investerings- och realiseringsbeslut
Lena Samuelsson
3lanseringsbeslut
Anders Kohler


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
lanseringsbeslut


Explanation:
Enligt EUR-Lex, se länk nedan.


    Reference: http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=...
Anders Kohler
Bulgaria
Local time: 12:14
Works in field
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 16
Grading comment
Tack för hjälpen!
Login to enter a peer comment (or grade)

17 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
investerings- och realiseringsbeslut


Explanation:
Deployment används i så många olika sammanhang, ofta i betydelsen att införa något nytt, t.ex. att etablera trådlösa nätverk inom en organisation, sprida applikationer etc. Deployment beskriver ofta hela kedjan, från investering till realisering (installation och spridning).

Lena Samuelsson
Germany
Local time: 11:14
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 153
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: