English to Swedish translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) | | English term or phrase: Capability Statement | Finns ingen direkt kontext. Utgör ett steg eller moment i en försäljningsprocedur mellan försäljare och potentiell kund, enligt nedan:
Buying Steps
No Interest
Capability Statement
Low Interest
Exploring:
· Options
· Payoffs
· Consequences
· Needs
Strong Interest
Providing and Positioning Solutions
Convinced
Closing
Committed |
| | | Selected response from:
Sven Petersson
Sweden
Local time: 23:54
| Grading comment Tack. Jag anvande det har forslaget i oversattningen men lyckades inte finna tillracklig bekraftelse for att uttrycket verkligen anvands eller anvands i samma betydelse.
2 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
13 mins confidence:   peer agreement (net): +1 | capability statement kompetensdeklaration
Explanation:
:o)
| Sven Petersson
Sweden
Local time: 23:54
Native speaker of:  Swedish, English
PRO pts in category: 309
|
| | Grading comment | Tack. Jag anvande det har forslaget i oversattningen men lyckades inte finna tillracklig bekraftelse for att uttrycket verkligen anvands eller anvands i samma betydelse. |
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
