English to Swedish translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / kemiska ämnen | | English term or phrase: Hydroxyalkylamine solution | Alltså, namnet står en lista över kemiska ämnen som ska ingå i säkerhetsdatablad (tidigare varuinformation).
Kan det var rätt här, om jag skriver hydroxi-alkylaminlösning? |
|  Lena SamuelssonKudoZ activityQuestions: 560 ( 8 open) ( 21 without valid answers) ( 25 closed without grading) Answers: 801
| | Local time: 14:17
|
| | Selected response from:
Fredrik Vrang
Sweden
Local time: 14:17
| Grading comment Tack Fredrik!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 hrs confidence:   peer agreement (net): +2 | hydroxyalkylamine solution hydroxialkylaminlösning
Explanation:
Men det verkar vara ett ovanligt djur, åtminstone på svenska breddgrader :-)
| Fredrik Vrang
Sweden
Local time: 14:17
Native speaker of: Swedish
PRO pts in category: 34
|
| | |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
