KudoZ home » English to Swedish » Chemistry; Chem Sci/Eng

YSI - cook value

Swedish translation: kokvärde uppmätt med YSI-instrument

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	YSI - cook value
Swedish translation:	kokvärde uppmätt med YSI-instrument
Entered by:	Anette Herbert

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:13 Jun 7, 2009

English to Swedish translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / labbteknik

English term or phrase: YSI - cook value

Our on site laboratory monitors the YSI - cook value .

Gäller kontroll av gelatiniseringen av ångkokat spannmål för hästfoder

Anette Herbert KudoZ activity Questions: 655 (4 open) (5 without valid answers) (43 closed without grading) Answers: 459
Local time: 13:18

kokvärde uppmätt med YSI-instrument

Explanation:
YSI måste väl syfta på företaget "Yellow Springs Instrument" som bl.a tillverkar mätutrustning för att övervaka pH-värden i foder (t.ex. kanske i det här fallet tröskelvärdet för gelatiniseringen).

--------------------------------------------------
Note added at 2 timmar (2009-06-08 00:58:55 GMT)
--------------------------------------------------

Ref (Yellow Springs Instrument):
https://www.ysi.com/portal/page/portal/YSI_Environmental/App...