ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Swedish » Computers: Hardware

eAutomation

Swedish translation: elektronisk automatiserin; eAutomation (om produktnamn)


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:eAutomation
Swedish translation:elektronisk automatiserin; eAutomation (om produktnamn)
Entered by: Eva Gustavsson
Options:
- Contribute to this entry

06:29 Oct 18, 2006Login or register (free) for more options.
English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware
English term or phrase: eAutomation
Jag förväntade mig att hitta e-automation på svenska webbsidor men icke. Vad kan det heta?
Eva Gustavsson
Sweden
Local time: 09:00
elektronisk atomatisering
Explanation:
d.v.s. skriv ut det
Selected response from:

Kjell-Erik
Finland
Local time: 10:00
Grading comment
Jag drar här slutsatsen att det inte gäller något produktnamn just här. Tack för hjälpen båda två!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4elektronisk atomatiseringKjell-Erik
2eAutomationLarry Abramson


  

Answers


28 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
eautomation
elektronisk atomatisering


Explanation:
d.v.s. skriv ut det

Kjell-Erik
Finland
Local time: 10:00
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Jag drar här slutsatsen att det inte gäller något produktnamn just här. Tack för hjälpen båda två!
Login to enter a peer comment (or grade)

34 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
eautomation
eAutomation


Explanation:
Jag kan ha fel, men jag tror att eautomation är ett produktnamn som tillhör Advantech. I så fall är det samma genom hela världen.

Larry Abramson
Thailand
Local time: 03:00
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: