English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware | | English term or phrase: small hardware footprint | Small hardware footprint förekommer i en allmän beskrivning av en fysisk säkerhetsanordning som består av en specialbyggd hårdvaruapparat med tillhörande programvara. Den säljs till bensinstationer osv:
Key Features:
Small hardware footprint
No software installation or activation
Integrated I/O
Wall mount options
Analytics ready
Min översättning:
Nyckelegenskaper:
Liten hårdvara
Ingen programvaruinstallation eller aktivering
Integrerad I/O
Alternativ för väggmontering
Färdig för analys
Är min översättning rätt?: Liten hårdvara |
|  Fredrik PetterssonKudoZ activityQuestions: 636 (none open) ( 10 closed without grading) Answers: 0
China
| | Local time: 20:24
|
| | tar liten plats | Explanation:
varför måste vi ta in "fotavtryck" i den här betydelsen? det blir väl inget fotavtryck av apparaten, om man inte ställer den på mjukt underlag, eller har haft den ute i leran före installation...? |
| Selected response from:
Göran Lindgren
Local time: 14:24
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
