Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Swedish translations [PRO]
Computers: Software | | English term or phrase: Solution i Microsoft SharePoint lingo | | Är det nån som vet hur man översätter solution med Microsoft SharePoint som utgångslingo. T.ex. Solution name, Manage solutions, all solutions, solution SPS pages etc. Det låter fel med lösning, projekt skulle passa bra men project används i andra sammanhang. Tack på förhand! |
|   Terese WhittyKudoZ activityQuestions: 400 ( 2 open) ( 18 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 243
United States
| | Local time: 06:31
|
| | lösning | Explanation:
Hej - Jag tog en titt i Microsofts officiella GUI-ordlista för SharePoint 2003. Hittade inte de exempel du gav, men "Solution Specification File" heter "Lösningsspecifikationsfil", vilket skulle kunna tas som en indikation... |
| Selected response from:
Curt Sandell
Spain
Local time: 14:31
| Grading comment Tack Curt!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Summary of answers provided | | 4 | lösning | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
