English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / DVD; DVR | | English term or phrase: admin user | | When the DVR that you want to connect to has been already occupied by an Admin user but you retry connection with the Admin privilege, the previously connected session is automatically disconnected |
| | | användarnivå Administratör | Explanation:
k
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2007-01-29 14:04:38 GMT)
--------------------------------------------------
Egentligen så beror det på, om kamerans system är översatt eller inte. Om systemet är kvar på engelska, måste alla referenser i handboken vara oöversatta, ev med förklaring inom parentes. Se även: http://web.telia.com/~u21319260/anteckningar.htm#_Toc1221978... |
| Selected response from:
 Reino Havbrandt
Sweden
Local time: 14:06
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:   peer agreement (net): +3 | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
| |
