English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / Computers | | English term or phrase: Adjust the location of screen | | One more, plllllease! |
|  Armando PattroniKudoZ activityQuestions: 359 (none open) ( 4 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 540
| | Local time: 21:53
|
| | justera platsen på skärmen | Explanation:
I suppose you mean the position on the screen where the picture (or image, or window) appears |
| Selected response from:
Hans-Bertil Karlsson
Local time: 03:53
| Grading comment Thanks again
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
17 mins confidence:  peer agreement (net): +1
1 hr confidence:  Justera skärmens placering
Explanation:
Assuming one is to move the screen (in relation to the rest of the world).
| Sven Petersson
Sweden
Local time: 03:53
Works in field
Native speaker of:  Swedish, English
PRO pts in category: 173
|
| |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
