KudoZ home » English to Swedish » Computers (general)

action button

Swedish translation: kommandoknapp

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	action button
Swedish translation:	kommandoknapp
Entered by:	C. Heljestrand

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:33 Feb 9, 2004

English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / European Commission

English term or phrase: action button

Software / USER INTERFACE COMPONENTS:

Action button:
Allows the user to execute a specific action.

(till exempel: "clear" / "select"

C. Heljestrand KudoZ activity Questions: 702 (9 open) (11 without valid answers) (4 closed without grading) Answers: 87 Spain
Local time: 22:43

kommandoknapp

Explanation:
Se gärna följande länk:

http://www.tnc.se/html/2datalitt.html

där bl a två länkar till Microsofts översättningar finns (ftp-siten är mer ostrukturerad men mer fullständig). Sen kan man ju tycka vad man vill om Microsofts inflytande, men det går knappast att förneka att de finns, och att de har genomslag (även om det finns en och annan term som verkligen fått en kass översättning).

Jag antar att det är detta som avses i din fråga!