46 mins confidence:  peer agreement (net): +3 | kommandoknapp
Explanation: Se gärna följande länk:
http://www.tnc.se/html/2datalitt.html
där bl a två länkar till Microsofts översättningar finns (ftp-siten är mer ostrukturerad men mer fullständig). Sen kan man ju tycka vad man vill om Microsofts inflytande, men det går knappast att förneka att de finns, och att de har genomslag (även om det finns en och annan term som verkligen fått en kass översättning).
Jag antar att det är detta som avses i din fråga!
| Gorel Bylund Sweden Local time: 11:06 Works in field Native speaker of: Swedish PRO pts in category: 52
|
| | |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |