KudoZ home » English to Swedish » Construction / Civil Engineering

patchwork

Swedish translation: putsning

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	patchwork
Swedish translation:	putsning
Entered by:	Marianne Zelmerlöw

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:02 Mar 3, 2006

English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / concrete saws

English term or phrase: patchwork

ICS Concrete Saws let you make deeper, cleaner and more accurate cuts…in less time. Deeper cuts and square corners means getting the job done with fewer steps. No more trying to match up cuts from both sides. No more impact tools that risk damage to the surrounding concrete or masonry. No more overcutting corners. Eliminating over-cuts reduces patchwork. Cut deep. Cut fast. Cut all the way through from one side. Eliminate over-cuts. Reduce patchwork. Less excavation. More precision.
kan det vara så enkelt som "lappverk"?

Marianne Zelmerlöw KudoZ activity Questions: 539 (1 open) (13 without valid answers) (9 closed without grading) Answers: 317 Belgium
Local time: 09:04