ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
17:39 Dec 10 '11 English to Swedish
Economics
capture sales and margin Andreas Majetic 1
18:03 Nov 24 '11 ^ Operating Performance Ratios Marie von Heijne 3
13:54 Nov 10 '11 ^ all lines of credit have been cut off ME Translations 1
12:22 Jul 29 '11 ^ crossed check korsad check Susanne Andersson 2
11:08 Jun 28 '11 ^ glorifier/glorifyer lars-erik 1
09:08 Jun 20 '11 ^ Downline Ambjorn Madegard 2
09:49 May 8 '11 ^ pool Anders Dalstrom 1
19:59 May 7 '11 ^ currency debasement urholkning av valutans värde Anders Dalstrom 2
11:15 Sep 18 '10 ^ participating securities ME Translations 3
11:54 Aug 27 '10 ^ commensurate performance guarantees Lars Palmer 1
14:01 Jul 6 '10 ^ super-commission KASD 2
21:10 Jun 14 '10 ^ PO Netting Terese Whitty 1
09:46 Jun 8 '10 ^ Shuttle trading (trader) handel över gränserna; gränsöverskridande handel Viachaslau Baranau 1
18:03 Feb 9 '10 ^ critical y's Anette Herbert 2
07:21 Apr 28 '09 ^ remedy botemedel, åtgärd, rättsmedel, gottgörelse Staffan Wiman 4
07:12 Apr 28 '09 ^ Unwinding of discount avveckling av rabatt Staffan Wiman 1
21:14 Mar 19 '09 ^ retail specific Targetcomm 2
21:13 Mar 19 '09 ^ common support Targetcomm 2
21:12 Mar 19 '09 ^ pre-integrated Targetcomm 1
21:11 Mar 19 '09 ^ renowned Targetcomm 4
21:10 Mar 19 '09 ^ sound financial position Targetcomm 3
04:52 Mar 16 '09 ^ Employee Stock Purchase Plan Non-U.S. Enrollment and Change Form Lilian Sohlström-Kaustinen 1
16:31 Mar 5 '09 ^ suspended Anders Dalstrom 2
20:30 Mar 2 '09 ^ in the name of the profit’s raving folly and insatiable greed RKurylski 5
07:05 Feb 18 '09 ^ All-in fullständig/total (allt-i-ett-pris) Reino Havbrandt 2
07:04 Feb 18 '09 ^ Non-equity Investment Instruments icke-aktierelaterade investeringsinstrument Reino Havbrandt 1
21:04 Jan 20 '09 ^ Allowance rates Susanne Andersson 2
21:03 Jan 20 '09 ^ Pipeline Susanne Andersson -
12:42 Jan 17 '09 ^ count backs Helena Dahlenius 1
15:36 Dec 2 '08 ^ Non-PRO: licensed trades Maria Drangel 3
17:17 Oct 24 '08 ^ recharge/recharged Swede-M 1
10:19 May 27 '08 ^ dollar swap line Anette Herbert 1
07:08 Feb 6 '08 ^ lock-up period inlåsningsperiod Linda Joelsson 2
17:59 Feb 5 '08 ^ vesting avsättningsnivåer Linda Joelsson 2
10:54 Jan 18 '08 ^ trade-sensitive marknadskänslig Eva Gustavsson 3
14:22 Jan 16 '08 ^ principal-agent problem huvudman-agent-problem Eva Gustavsson 1
15:26 Dec 11 '07 ^ Rights Issue Robert Block 2
17:06 Nov 1 '07 ^ EBIT Reino Havbrandt 3
16:32 Nov 1 '07 ^ EPS vinst per aktie Reino Havbrandt 1
16:30 Nov 1 '07 ^ Gearing hävstång Reino Havbrandt 4
16:26 Nov 1 '07 ^ ROCE Reino Havbrandt 2
16:18 Nov 1 '07 ^ callable subordinated notes inlösningsbara underordnade värdepapper Reino Havbrandt 1


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: