KudoZ home » English to Swedish » Education / Pedagogy

pre-diploma practice

Swedish translation: obligatorisk praktik

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Options:
- Contribute to this entry

20:58 Jan 20, 2007

English to Swedish translations [PRO]
Education / Pedagogy / ämnesregister

English term or phrase: pre-diploma practice

Jag översätter ett ämnesregister från en utbildning vid filosofisk fakultet. Hur översätts detta?

Radoslava Peterson KudoZ activity Questions: 245 (4 open) (1 without valid answers) (8 closed without grading) Answers: 94 Sweden
Local time: 11:00

obligatorisk praktik

Explanation:
alltså inte barameriterande utan ingående i själva studierna

Selected response from:

Kjell-Erik
Finland
Local time: 12:00

Grading comment

Tack för hjälpen.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
3	obligatorisk praktik	Kjell-Erik
3	praktik före examen	Martin Englander

3 hrs confidence:

praktik före examen

Explanation:
'Diploma' är ju examen från universitetet.
Så det borde röra sig om praktik.

Martin Englander
Sweden
Local time: 11:00
Works in field
Native speaker of:

Swedish

17 hrs confidence:

obligatorisk praktik

Explanation:
alltså inte barameriterande utan ingående i själva studierna

Kjell-Erik
Finland
Local time: 12:00
Native speaker of:

Swedish
PRO pts in category: 8

Grading comment

Tack för hjälpen.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations