KudoZ home » English to Swedish » Education / Pedagogy

business school

Swedish translation: handelshögskolor

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:business school
Swedish translation:handelshögskolor
Entered by: Monica Berntsson
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:09 Feb 15, 2007
English to Swedish translations [PRO]
Bus/Financial - Education / Pedagogy / Skola till havs
English term or phrase: business school
The Scholar Ship today announced that it has signed affiliation agreements with a number of European universities and business schools, including ISG in France. The move means that ISG and other schools will send up to five students aboard the ‘study at sea’ programme. The Scholar Ship has also reached agreements with these affiliate institutions to ensure that the courses will count as an integral part of each student’s undergraduate or graduate degree.
Monica Berntsson
Sweden
Local time: 02:24
handelshögskolor
Explanation:
Frågades för bara dagar sedan här vill jag minnas.

--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2007-02-15 19:29:21 GMT)
--------------------------------------------------

...kan tillägga att nämnda fråga nog inte kommer upp om man söker på business school:
http://www.proz.com/kudoz/1769370
Selected response from:

Mårten Sandberg
Local time: 02:24
Grading comment
Tack!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +8handelshögskolor
Mårten Sandberg


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +8
business schools
handelshögskolor


Explanation:
Frågades för bara dagar sedan här vill jag minnas.

--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2007-02-15 19:29:21 GMT)
--------------------------------------------------

...kan tillägga att nämnda fråga nog inte kommer upp om man söker på business school:
http://www.proz.com/kudoz/1769370

Mårten Sandberg
Local time: 02:24
Native speaker of: Swedish
PRO pts in category: 16
Grading comment
Tack!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  xxxfinntranslat: ok.
1 min

agree  Annika Hagdahl Manni
20 mins

agree  Charlesp: of course
8 hrs

agree  xxxShaziya: handels skola
13 hrs
  -> Tack. Man skulle skriva handelsskola i så fall; inte handels_skola

agree  Sven Petersson
13 hrs

agree  Monika Lebenbaum
18 hrs

agree  Svante Skoglund
3 days18 hrs

agree  Kjelle
4 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO
Non-PRO (1): Charlesp


Return to KudoZ list


Changes made by editors
Feb 16, 2007 - Changes made by Charlesp:
FieldOther » Bus/Financial
Field (specific)Other » Education / Pedagogy


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search