ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Swedish » Electronics / Elect Eng

fall time

Swedish translation: falltid


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:fall time
Swedish translation:falltid
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
14:54 Mar 12, 2009
English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
Additional field(s): Computers: Systems, Networks, Telecom(munications)
English term or phrase: fall time
Definition from Tektronix, Inc.:
A measurement of the time it takes for the trailing edge of a pulse to fall from a high reference value (typically 90%) to a low reference value (typically 10%) of its amplitude.

Example sentence(s):
  • The rise and fall times of the sample voltage pulse also contribute to the overall energy distribution, since a long rise or fall time will increase the low-energy component. ScienceDirect - Elsevier B.V.
  • A capacitor is charged and discharged through switch selectable resistors from regulated DC voltage supplies and clamping diodes to provide the bias signal to control the rise and fall times of the RF output pulse of a PIN diode attenuator. reePatentsOnline.com
  • The 15 ns rise and fall time pulse capability can be delivered on each of the two or three individual outputs or on the single output of the internal combiner aeroflex.com
Glossary-building KudoZ




This question was created by:
 Enrique
Argentina


This question is closed

falltid
Definition:
Definitionsmässigt räknar man stigtiden, tr, från det att signalen stigit 10% tills dess att den
nått 90% av det slutliga värdet, Motsvarande nivåer gäller för falltiden.
Selected response from:

Michael Larsson
Sweden
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of translations provided
4 +2falltidMichael Larsson


  

Translations offered


3 days1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
falltid


Definition from Lunds universitet:
Definitionsmässigt räknar man stigtiden, tr, från det att signalen stigit 10% tills dess att den
nått 90% av det slutliga värdet, Motsvarande nivåer gäller för falltiden.

Example sentence(s):
  • Man måste alltså bestämma stig- och falltiderna hos de snabbaste signalerna, en uppgift man som regel hittar i specifikationerna för de ingående komponenterna. - Elektroniktidningen  
Michael Larsson
Sweden
Local time: 18:18
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 23

Votes in favor of/against selecting this as the best translation of the term asked
Yes  bofasching: Ja, falltid är rätt!
7 hrs
Yes  Peter Berntsen: instämmer, stig- och falltid är vedertagna termer
7 days
Login to enter a peer comment (or grade)




The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.
Creative Commons License

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy