KudoZ home » English to Swedish » Electronics / Elect Eng

exclusive remedy

Swedish translation: enda kompensation

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	exclusive remedy
Swedish translation:	enda kompensation
Entered by:	Mårten Sandberg

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:59 Oct 29, 2004

English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng

English term or phrase: exclusive remedy

I en garantitext: "IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THOSE OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS LIMITED WARRANTY AND TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW ANY AND ALL IMPLIED WARRANTIES ARE EXCLUDED.THIS IS THE ***EXCLUSIVE REMEDY*** AND LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL AND INCIDENTAL DAMAGES UNDER ANY AND ALL WARRANTIES ARE EXCLUDED TO THE EXTENT EXCLUSION IS PERMITTED BY LAW."