KudoZ home » English to Swedish » Engineering: Industrial

Profile wrapping

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:35 Sep 19, 2007
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial
English term or phrase: Profile wrapping
"Regarding edge banding and profile wrapping XXX XXX hotmelts guarantee less cleaning and visible quality improvement due to the clean, non-stringing bonding and optimal wetting."
Erika Lundgren
Local time: 12:05
Advertisement


Summary of answers provided
4profilmantlingmyrwad


  

Answers


41 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
profile wrapping
profilmantling


Explanation:
Enl ref (PW = Profile Wrapping)


    Reference: http://www.nordson.se/Businesses/Assembly/Products/HotMelt/G...
myrwad
Sweden
Local time: 12:05
Specializes in field
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 282
Notes to answerer
Asker: jo jag såg också det här när jag googlade, men det är också den enda träffen man får för profilmantling och det verkar vara en översatt text, så jag misstänker att översättningen inte är helt korrekt. Profile wrapping borde rimligtvis inte vara så ovanligt att man bara får en enda träff på det...

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search