Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial | | English term or phrase: trigger points | Texten rör driften av en större industri med fokus på processoptimering.
Nedanstående beskriver produktionschefens ansvarsområde.
"He or she will be primarily responsible for defining scopes and the start of the preparation teams for major activities, establishing targets and operating parameters, business and plant goals and objectives, hurdle rates and trigger points, and identifying the hand-off points, setting priorities, key checkpoints, etc."
Tack på förhand! |
| | | utlösningspunkter | Explanation:
eller smärtpunkter för åtgärder, dvs när något inte längre är hållbart |
| Selected response from:
  Mats Wiman
Sweden
Local time: 12:36
| Grading comment Tack för god hjälp allesammans! Mats förslag "smärtpunkter för åtgärder" passar perfekt i sammanhanget.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
47 mins confidence:  
7 hrs confidence:
10 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
