Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Centrifuger - lkemedelsindustri | | English term or phrase: bosses | Centrifuger för industribruk/läkemedelsindustri (ej laboratorier).
"Cable entry is in the bottom via a single gland plate for all cables, two earth termination bars are provided, one for PE (protective earth) bolted directly to bosses welded to the panel bottom, the other earth is RE (instrument/reference earth) which is bolted to the panel bottom on insulated spacers, these are mounted in front of the gland plate."
Hjälp! Tack på förhand! |
| | | vårtor | Explanation:
Please see reference! |
| Selected response from:
Sven Petersson
Sweden
Local time: 12:37
| Grading comment Tack Sven - lysande länk! Jag hittade termen i Engström, men vågade inte använda den. Nu vet jag bättre :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Summary of answers provided | | 5 | vårtor | |
1 hr confidence: 
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
