KudoZ home » English to Swedish » Engineering: Industrial

open circuit voltage

Swedish translation: tomgångsspänning

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	open circuit voltage
Swedish translation:	tomgångsspänning
Entered by:	Tomas Onsjö

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

02:06 Jul 11, 2004

English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial

English term or phrase: open circuit voltage

Är det strömkretsspänning eller?

Terese Whitty KudoZ activity Questions: 400 (2 open) (18 without valid answers) (2 closed without grading) Answers: 243 United States
Local time: 04:37

tomgångsspänning

Explanation:
en viktig term i sammanhanget

Selected response from:

Tomas Onsjö
Sweden
Local time: 12:37

Grading comment

Tack Tomas!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
5 +1	spänning vid öppen krets	myrwad
3 +2	tomgångsspänning	Tomas Onsjö

Answers

2 hrs confidence:

peer agreement (net): +1

spänning vid öppen krets

Explanation:
dvs utan belastning. När kretsen sluts så att en ström flyter genom den, sjunker spänningen pga spänningskällans inre motstånd.

Elementär elteknik

myrwad
Sweden
Local time: 12:37
Specializes in field
Native speaker of: