ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Swedish » Engineering (general)

clamp lever

Swedish translation: Klämspak


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:clamp lever
Swedish translation:Klämspak
Entered by: Camilla Eckard
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:54 Jul 24, 2006
English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / Bruksanvisning för vinkelslipmaskin
English term or phrase: clamp lever
Hej!

Så här lyder texten: For tool with clamp lever type wheel guard."
Camilla Eckard
Local time: 04:40
Klämspak
Explanation:
I've found this translation in an instruction manual.

"...2 Clamp lever..."

"...2 Klämspak..."

Please look at the link below.

Good luck!
Selected response from:

Radu Stefan
Local time: 13:40
Grading comment
Hi Radu! Thank you very much for taking time looking for a translation.

/Camilla


4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Klämspak
Radu Stefan


  

Answers


36 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Klämspak


Explanation:
I've found this translation in an instruction manual.

"...2 Clamp lever..."

"...2 Klämspak..."

Please look at the link below.

Good luck!


    Reference: http://www.makita.de/uploads/media/Makita_9046.pdf
Radu Stefan
Local time: 13:40
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Hi Radu! Thank you very much for taking time looking for a translation.

/Camilla

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: