https://www.proz.com/kudoz/english-to-swedish/finance-general/681481-ordinary-resolutions.html
Apr 6, 2004 06:02
20 yrs ago
English term

ordinary resolutions

English to Swedish Bus/Financial Finance (general) Fonder
Jag vore tacksam om någon har möjlighet att hjälpa till med den här termen som också återfinns i en kallelse till fondandelsägarstämma:

“pass the following as ordinary resolutions of the Company”. Det kan här inte handla om beslut med enkel majoritet men kan man tala om ”ordinarie beslut” eller något liknande?

Mvh
Caroline
Proposed translations (Swedish)
4 Beslut vid ordinarie bolagsstämma

Proposed translations

5 hrs
Selected

Beslut vid ordinarie bolagsstämma

Denna term förekommer >10,000 gånger vid en Google-sökning så det är tämligen säkert. Skiljer sig från beslut vid extra-ordinarie stämma exempelvis
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack Tore!"