ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Swedish » Finance (general)

leveraged and syndicated bank loans

Swedish translation: högräntelån och syndikerade banklån


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:leveraged and syndicated bank loans
Swedish translation:högräntelån och syndikerade banklån
Entered by: Mats Wikberg
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:47 Sep 24, 2004
English to Swedish translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Investment Banking
English term or phrase: leveraged and syndicated bank loans
In addition to being structured according to distinct industry groups, the Company has a number of professionals who specialize in specific types of transactions. These include mergers and acquisitions ("M&A"), equity offerings, high yield securities, leveraged and syndicated bank loans, leveraged acquisitions, commercial real estate and other transaction specialties.
Mats Wikberg
Local time: 01:50
högräntelån och syndikerade banklån
Explanation:
Är inte 100 på vad 'leveraged' blir...

[PDF] Penning- och valutapolitik 2002:4Filtyp: PDF/Adobe Acrobat - HTML-version
... Kredito- 75 PENNIN G- OCH VALUTAPOLITIK 4 / 2 0 0 2 8 Syndikerade banklån innebär att flera banker arrangerar och garanterar teckningen av ett lån. ...
www.riksbank.se/upload/Dokument_riksbank/ Kat_publicerat/Artiklar_PV/pv02_4_artikel3.pdf
Selected response from:

Lisa Lloyd
Local time: 00:50
Grading comment
Tack!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2högräntelån och syndikerade banklån
Lisa Lloyd


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
högräntelån och syndikerade banklån


Explanation:
Är inte 100 på vad 'leveraged' blir...

[PDF] Penning- och valutapolitik 2002:4Filtyp: PDF/Adobe Acrobat - HTML-version
... Kredito- 75 PENNIN G- OCH VALUTAPOLITIK 4 / 2 0 0 2 8 Syndikerade banklån innebär att flera banker arrangerar och garanterar teckningen av ett lån. ...
www.riksbank.se/upload/Dokument_riksbank/ Kat_publicerat/Artiklar_PV/pv02_4_artikel3.pdf


Lisa Lloyd
Local time: 00:50
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Tack!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: