ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
11:37 May 2 English to Swedish
Food & Dairy 		acidifier Florin Hulubei 3
11:47 Mar 19 ^ thin-layer vacuum evaporation tunnskiktsvakuumförångning Marja Netzell 1
11:46 Mar 19 ^ downward flow evaporation Marja Netzell 1
12:35 Mar 9 ^ Cheasy Youghurt Susanne Andersson 2
09:09 Feb 28 ^ single brew engångsbryggning / enkel bryggning Kristina Thorne 1
19:37 Jan 13 ^ Hazardous Area Critical Control Point (HACCP “HA-CEP”) Coordinators HACCp-samordnare Anders Dalstrom 1
07:05 Nov 22 '11 ^ di calcium phosphate dikalciumfosfat Nicoleta Hellzén 1
16:44 Oct 11 '11 ^ Non-PRO: chocolate-coated sponge cake with cocoa cream amalthea 4
18:53 Sep 21 '11 ^ Diner fare Malin K. S. 1
02:39 May 9 '11 ^ Whole foods Karin Lindqvist 5
07:37 Mar 15 '11 ^ southwest vegetable salad Spinlike 2
14:18 Oct 8 '10 ^ Product of the EU Deniseprinces 2
12:26 Aug 8 '10 ^ Cornish hen poussin/liten kyckling Elizabeth Ask 2
10:46 Feb 22 '10 ^ open food oförpackade livsmedel lindve 1
05:11 Dec 21 '09 ^ certified master chef LTheis 1
14:46 Aug 28 '09 ^ Tuna flakes in brine Deniseprinces 2
14:15 Aug 27 '09 ^ temper evident closure lampedus 5
16:25 Jul 30 '09 ^ extra virgin olive oil extra jungfruolja LTheis 3
16:16 Jul 30 '09 ^ beef Wellington biff Wellington LTheis 3
15:15 Jun 26 '09 ^ ham steak skinkstek LTheis 2
09:42 May 12 '09 ^ IT CAN CONTAIN TRACES OF EGG AND SHELL FRUIT Claudia Mattiozzi 1
08:58 Mar 23 '09 ^ aperitivo spread Meadow Media 1
15:44 Mar 16 '09 ^ Nutritional values per 100 grams drained product Deniseprinces 2
08:33 Mar 13 '09 ^ Fresh prepared färsklagad Anders Kohler 3
21:09 Jan 25 '09 ^ Saluté sauce salutésås LTheis 1
18:25 Jan 25 '09 ^ herb-crusted ... med örttäcke LTheis 2
20:17 Jan 23 '09 ^ buttermilk ranch dressing ranchdressing LTheis 1
20:15 Jan 23 '09 ^ Fresh field greens mesclunsallad LTheis 3
20:10 Jan 23 '09 ^ demitasse LTheis 2
19:45 Jan 22 '09 ^ sautéed sauterad LTheis 1
19:10 Jan 22 '09 ^ chicken satay kycklingspett LTheis 3
19:04 Jan 22 '09 ^ bisque redd soppa LTheis 2
12:29 Oct 22 '08 ^ bakeoff, bake-off lillkakan 2
07:17 Sep 24 '08 ^ Food grade colouring tauvon 1
15:35 Sep 23 '08 ^ Kama dishes kama (kamamål) birgitn 2
18:50 Aug 27 '08 ^ broccoli rabe (not for points) chris richardson
Not a translator 		2
16:52 Jul 22 '08 ^ modified waxy maize starch modifierad vaxmajsstärkelse Jenny Hakanson 2
06:34 Jul 17 '08 ^ over smothered hardwood billet fire över rykande eld på vedträn av lövträd Gull-Britt Orsén 1
09:37 Jun 25 '08 ^ coffee pad tauvon 1
12:44 Jun 17 '08 ^ sea brim/black sea brim guldsparid / havsruda Rosica Mihova 2
17:20 May 15 '08 ^ vinegar LTheis 2
11:50 Apr 1 '08 ^ Derinding machine avsvålningsmaskin Anna Mattsson 1
20:17 Mar 25 '08 ^ Split Frypots LTheis 2
20:15 Mar 25 '08 ^ shuttle LTheis 3
03:03 Mar 19 '08 ^ frozen french fries dispenser LTheis 1
17:20 Mar 18 '08 ^ sanitize LTheis 1
09:06 Mar 18 '08 ^ the eye muscle filé Meadow Media 2
11:17 Jan 10 '08 ^ Glaze Powder glasyrpulver samsprak 1
09:48 Jan 10 '08 ^ "pure" - "purified" rent/naturligt - renat tauvon 2
12:36 Jan 7 '08 ^ Freezer burn Lennart Helgesson 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy