KudoZ home » English to Swedish » Insurance

E/R rate

Swedish translation: employer rate

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	E/R rate
Swedish translation:	employer rate
Entered by:	Thomas Johansson

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

00:31 Nov 15, 2006

English to Swedish translations [PRO]
Medical - Insurance

English term or phrase: E/R rate

Found on an Expatriate Medical Expenses Report Form (in an insurance manual). I.e. it is on a form where persons insured (specifically employees placed abroad) report their medical expenses to the insurance company. In a section where the person is supposed to report on a particular medical condition he/she has, there is a table containing the following columns. The last column is subdivided into two subcolumns (and this is where I find this expression.):

-----------------------------

- DATE OF SERVICE
- TREATMENT RECEIVED
- CURRENCY
- AMOUNT
- [THE_INSURANCE_COMPANY] USE ONLY
-------- E/R RATE
-------- AUD AMOUNT

-----------------------------

(Please note that AUD refers to Australian dollars.)

Thomas Johansson KudoZ activity Questions: 590 (2 open) (73 closed without grading) Answers: 506 Peru
Local time: 05:45

employer rate

Explanation:
Employer contribution rate
The percentage the employer contributes
See e.g. www.ebparks.org/resources/pdf/hr/benefits_poa.pdf

Selected response from:

Larry Abramson
Local time: 06:45

Grading comment

Thanks! This appears very reasonable.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
4	employer rate	Larry Abramson

Answers

7 mins confidence:

e/r rate

employer rate

Explanation:
Employer contribution rate
The percentage the employer contributes
See e.g. www.ebparks.org/resources/pdf/hr/benefits_poa.pdf

Larry Abramson
Local time: 06:45
Works in field
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 46

Grading comment

Thanks! This appears very reasonable.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

E/R rate

Swedish translation: employer rate

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

E/R rate

Swedish translation: employer rate

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.