Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Swedish translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities | | English term or phrase: Stockholders' Derivative Actions | | A shareholders' derivative action is a lawsuit brought by a shareholder of a company, on behalf of, and for the benefit of, the company. In essence, the shareholder is bringing an action that the company has a right to and should bring, but it does not, due to the improper influence an officer and/or director is exercising over the company's affairs. |
|   Cecilia FalkKudoZ activityQuestions: 55 (none open) ( 4 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 32
| | Local time: 07:06
|
| | Aktieägares väckande av talan | Explanation:
Se referenser.
Hittat i:
2002/742/EC: Commission Decision of 5 December 2001 relating to a proceeding pursuant to Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement (Case No COMP/E-1/36 604 - Citric acid (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 3923) |
| Selected response from:
Mikael Olsson
Local time: 07:06
| Grading comment Tack! Cecilia
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 hrs confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
