ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Swedish » IT (Information Technology)

PAN tool

Swedish translation: panoreringsverktyg


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:PAN tool
Swedish translation:panoreringsverktyg
Entered by: Annika Hagdahl Manni
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:43 May 12, 2008
English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)
English term or phrase: PAN tool
Click and drag a rectangle
he map will zoom out so that the current map area will fit into the rectangle drawn.
The smaller the rectangle you draw, the more the map will zoom out.
Pan (recenter)
Pan tool
Click and drag the map
Click and hold the left mouse button on the map, and drag the map.
The map will be recentered, with the location dragged at the location you dropped it.

jag undrar nu vad detta verktyg heter, kan det vara rullningsverktyg eller panoreringsverktyg? eller ngt helt annat....
Annika Hagdahl Manni
Italy
Local time: 07:09
panoreringsverktyg
Explanation:
Så fungerar det i alla fall i AutoCad
Selected response from:

myrwad
Sweden
Local time: 07:09
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3panoreringsverktygmyrwad


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
pan tool
panoreringsverktyg


Explanation:
Så fungerar det i alla fall i AutoCad

myrwad
Sweden
Local time: 07:09
Works in field
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 60

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Bertil Andreazon
32 mins
  -> Tack!

agree  xxxUSER0059: Förefaller helt naturligt.
53 mins
  -> Tack!

agree  Peter Johansson
1 day7 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: