KudoZ home » English to Swedish » IT (Information Technology)

swipe

Swedish translation: dra

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	swipe
Swedish translation:	dra
Entered by:	Eva Gustavsson

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:28 Jun 18, 2011

English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / apparater

English term or phrase: swipe

Allow participants holding WP7 devices to play with the home screen, swiping up and down to view the tiles.

skrolla? bläddra? hur gör man detta egentligen?

Eva Gustavsson KudoZ activity Questions: 364 (2 open) (3 without valid answers) (41 closed without grading) Answers: 286
Local time: 07:12

dra

Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2011-06-18 22:35:55 GMT)
--------------------------------------------------

Edit: Swipe brukar man alltid kalla för att dra (jag antar att det är touchscreen?). Swipe menu = dragmeny etc.