| English term or phrase: sentence | sentence förekommer i ett avtal för villkor för köp under rubriken Prices and taxes:
When no price is stated hereon for any article of Merchandise, the order must not be filled at higher prices than last quoted or (if later) last charged to Company, subject to the preceding sentence.
Min översättning:
När det för någon Vara härpå inte uppges något pris får inte beställningen verkställas med högre priser än vad som senast offererades till eller (om senare) senast debiterades Företaget, med förbehåll för föregående proviso.
Är det riktigt översatt?: proviso? |
|  Fredrik PetterssonKudoZ activityQuestions: 636 (none open) ( 10 closed without grading) Answers: 0
China
| | Local time: 06:01
|
|
The translation workplace 
peer agreement (net): +4
