KudoZ home » English to Swedish » Law (general)

drop-ship

Swedish translation: fabriksleveranser

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	drop-ship
Swedish translation:	fabriksleveranser
Entered by:	C. Heljestrand

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:19 Sep 4, 2005

English to Swedish translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Summons (USA)

English term or phrase: drop-ship

c. XXX also failed to qualify, contrary to its certification, as a Method II supply company by:

1. using the same billing department as the dialysis facilities;
2. failing to honor warranties, for the supplies and equipment it provided;
3. failing to take measures to maintain, and repair items provided to
Plaintiff’s members;
4. drop-shipping supplies to the Plaintiff's member from the manufacturer,
rather than from its inventory;
5. failing to accept returns of substandard, or unsuitable items from the Plaintiff’s members;

C. Heljestrand KudoZ activity Questions: 709 (7 open) (11 without valid answers) (4 closed without grading) Answers: 87 Spain
Local time: 00:05

fabriksleveranser

Explanation:
From reference:

"The shipping of a product directly from the manufacturer to the customer without requiring inventory carrying by the retailer."

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 23 mins (2005-09-05 05:42:54 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.viacon.se/prod/geon�t.asp

QED

:o)