KudoZ home » English to Swedish » Law (general)

Claimant closed

Swedish translation: person som gör anspråk; sakägare

18:37 Nov 3, 2009

English to Swedish translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Payment order

English term or phrase: Claimant closed

Claim: xxxx Policy: xxx **Claimant closed**

Branch:xxxxx Lien: No Addition: -01

Monica Berntsson KudoZ activity Questions: 1850 (5 open) (79 without valid answers) (9 closed without grading) Answers: 135 Sweden
Local time: 12:43

Swedish translation:person som gör anspråk; sakägare

Explanation:
Enligt Norsteds BUSINESS översätts 'claimant/claimer' med ovan nämnda fras/ord

Selected response from:

IAnita
Sweden
Local time: 12:43

Grading comment

Tack, jag gav poäng till den frågan tidigare.
2 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

IAnita

Discussion entries: 3

21 hrs confidence:

claimant closed

person som gör anspråk; sakägare

Explanation:
Enligt Norsteds BUSINESS översätts 'claimant/claimer' med ovan nämnda fras/ord

IAnita
Sweden
Local time: 12:43
Native speaker of:

Swedish
PRO pts in category: 10

Grading comment

Tack, jag gav poäng till den frågan tidigare.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations